-
1 młodzież
f sgt 1. (młodzi ludzie) young people- młodzież szkolna secondary school children- młodzież uniwersytecka university students- problemy młodzieży problems of young people- rozmowy/rozrywki młodzieży young people’s conversations/entertainment- kształcić/wychowywać młodzież to educate/to bring up teenagers- kwiat młodzieży the cream of the younger generation- trudna młodzież difficult teenagers a. young people2. środ., Myślis. young (stock)- samica uczy młodzież żerowania the mother teaches her young to look for food3. środ., Leśn. young trees- młodzież dębowa/świerkowa young oaks/firs, young oak/fir trees■ bananowa młodzież pot., pejor., Dzien. gilded youth* * *-y; f* * *f.1. ( o ludziach) young people, the young, youth, teenagers; młodzież szkolna schoolchildren; trudna młodzież troubled youth; złota młodzież przest. gilded youth.2. ( o zwierzętach) young, youngsters.3. ( o drzewach) young growth.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > młodzież
-
2 młodzież
сущ.• молодежь• молодость• молодь• молодёжь• юность* * *♀ 1. молодёжь;\młodzież szkolna дети школьного возраста, школьники;
2. (zwierzęta, drzewa) молодняк ♂+* * *ж1) молодёжьmłodzież szkolna — де́ти шко́льного во́зраста, шко́льники
2) (zwierzęta, drzewa) молодня́к mSyn: -
3 młodzież
młodzież szkolna Schuljugend f;młodzież akademicka Studentenschaft f;trudna młodzież schwer erziehbare Jugendliche pl -
4 młodzież
młodzież [mwɔʥ̑ɛʃ] fJugend f\młodzież akademicka akademische Jugend\młodzież szkolna Schuljugend f
См. также в других словарях:
młodzież — ż VI, DCMs. y, blm 1. «chłopcy, dziewczęta; osoby młode» Młodzież szkolna, studencka, akademicka, harcerska, przedpoborowa. Problemy, zadania młodzieży. Książki, filmy, przedstawienia, lokale dla młodzieży. Kształcić, wychowywać, organizować… … Słownik języka polskiego
szkolny — szkolnyni «odnoszący się do szkoły instytucji lub budynku, właściwy szkole, przeznaczony do nauki w szkole, do szkolenia, używany, stosowany, odbywający się w szkole; nauczony, nabyty w szkole» Budynek szkolny. Boisko szkolne. Klasa, lekcja,… … Słownik języka polskiego
szkolny — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia, szkolnyni {{/stl 8}}{{stl 7}} związany ze szkołą – instytucją lub budynkiem, przeznaczony dla szkoły, charakterystyczny dla szkoły : {{/stl 7}}{{stl 10}}Szkolne podręczniki. Gmach szkolny. Klasa, świetlica szkolna.… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
Szczebrzeszyn — Infobox Settlement name = Szczebrzeszyn image shield = POL Szczebrzeszyn COA.svg pushpin pushpin label position = bottom subdivision type = Country subdivision name = POL subdivision type1 = Voivodeship subdivision name1 = Lublin subdivision… … Wikipedia
